Gdy z ulicy naprzeciwko posterunku ukradzione zostaje auto Lassitera, Shawn rozwiązuje sprawę w rekordowo szybkim czasie. Jednak szybko uświadamia sobie, że nawet jeśli posiada się jego znaczne talenty, nic nie przychodzi tak łatwo. Tym samym wyciąga ...