Der 7bte Zwerg
Niemcy (Tytuł oryginalny)
Седмото Джудже
Bułgaria
7 trpaslíků
Czechy
Den 7nde dværg
Dania
Fairytale: Story of the Seven Dwarves
Wielka Brytania
The 7th Dwarf
Wielka Brytania (tytuł wznowienia)
The Seventh Dwarf
USA
El séptimo enanito
Argentyna / Boliwia / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Hiszpania (alternatywna pisownia) / Meksyk / Peru
El Séptimo Enanito
Chile / Panama
El 7º enanito
Hiszpania
Les sept nains
Francja (tytuł video)
Ha'gamad ha'shvi'i
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
A 7. törpe
Węgry
I 7 nani
Włochy
Septintasis nykštukas
Litwa
Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę
Polska (tytuł główny)
As Aventuras dos 7 Anões
Brazylia
As Aventuras dos Sete Anões
Brazylia (alternatywna pisownia)
7º Anão - O Pequeno Herói
Portugalia
7-ой гном
Rosja
7 trpaslíkov
Słowacja
7. palček
Słowenia
Sedmi palček
Słowenia (alternatywna pisownia)
7. Patuljak
Serbia
Den 7:e dvärgen
Szwecja
7 Cüceler
Turcja